梅德韦杰夫今天在电视讲话中说：“考虑到南奥塞梯人民和阿布哈兹人民自由意愿的表达，根据联合国宪章条款，1970年关于国家间友好关系的国际法原则宣言，欧安组织1975年的赫尔辛基协议以及其他基础性国际文件，我签署命令，俄罗斯联邦承认南奥塞梯和阿布哈兹独立。”
梅德韦杰夫还说，俄罗斯呼吁其他国家效仿俄罗斯，承认这两个地区独立。
梅德韦杰夫还命令外交部“与相关的联邦行政部门一同”与南奥塞梯和阿布哈兹方面就建立外交关系的事宜举行谈判，同时还将讨论关于起草双方的睦邻友好合作条约等事宜。
争议地区与格态度两极
【法新社莫斯科8月26日电】据国际文传电讯社报道，格鲁吉亚两个分离地区南奥塞梯和阿布哈兹的领导人今天赞扬俄罗斯作出的承认它们独立的决定是“有重大历史意义”的举措。
国际文传电讯社援引阿布哈兹领导人谢尔盖·巴加普什的话说：“对我们的人民来说，这是具历史意义的一天。我对俄罗斯领导人及俄罗斯人民今天作出承认阿布哈兹独立的决定表示感激。”
南奥塞梯领导人爱德华·科科伊季说：“这是我们国家和人民具历史意义的重要一天。俄罗斯挽救了我们，使我们免遭灭绝种族的大屠杀，给了我们生存和发展的机会。”
【法新社第比利斯8月26日电】格鲁吉亚国家安全委员会秘书卡哈·洛马亚今天对本社记者说，俄罗斯承认格鲁吉亚叛乱地区南奥塞梯和阿布哈兹独立的决定“没有法律效力”，并将给俄罗斯带来“严重的政治后果”。
俄宣布暂停与北约往来
【法新社莫斯科8月26日电】俄罗斯总统梅德韦杰夫今天在电视访谈中说，俄罗斯不会对可能爆发新的冷战感到害怕，且作好了应对“任何情况”的准备。
梅德韦杰夫说：“我们对发生任何情况(包括爆发冷战)都不感到害怕。一切都取决于我们的合作伙伴、国际社会及我们的西方伙伴的态度。”
【路透社莫斯科8月26日电】俄罗斯驻北约特使德米特里·罗戈津今天说，俄罗斯计划暂停北约高级官员对俄罗斯的访问，并停止与北约的联合军事演习。
罗戈津在此间举行的记者会上说：“俄罗斯将不与北约举行任何联合军演。”他还说，北约秘书长夏侯雅伯访俄也将被推迟。
罗戈津还说，与北约的所有维和军事合作中断“至少6个月”是得当的。
【英国《泰晤士报》网站8月26日报道】昨天，俄罗斯在与西方的战略博弈中打出了一张王牌，扬言将中止一份允许北约经过俄罗斯和中亚向阿富汗运送补给和装备的协议。
这份协议是在今年4月北约的一次峰会上达成的，目的是开通除阿富汗首都与巴基斯坦边境之间的公路之外的另一条补给线。
俄罗斯驻阿富汗大使卡布洛夫还暗示，格鲁吉亚僵局可能会导致俄罗斯重新考虑另外一些协议。这些协议允许北约成员国使用俄领空并在乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦等中亚地区的前苏联加盟共和国保留军事基地。
西方国家一致表示反对
【法新社伦敦8月26日电】英国今天批评俄罗斯正式承认格鲁吉亚的南奥塞梯和阿布哈兹独立，重申它支持格鲁吉亚领土完整。
英国外交部一位发言人说：“我们明确反对这种做法，重申我们支持格鲁吉亚的主权和领土完整。”
【法新社巴黎8月26日电】法国外交部今天说，俄罗斯承认格鲁吉亚分离地区南奥塞梯和阿布哈兹为独立国家是“令人遗憾的决定”。
一位发言人对记者说：“我们认为，这是一个令人遗憾的决定，我们重申我们支持格鲁吉亚领土完整。”
【法新社拉姆安拉8月26日电】
美国国务卿赖斯今天说，俄罗斯正式承认格鲁吉亚叛乱省份南奥塞梯和阿布哈兹独立，这种做法“令人遗憾”。
赖斯在她与巴勒斯坦领导人阿巴斯会谈之后举行的记者会上说：“阿布哈兹和南奥塞梯是国际承认的格鲁吉亚边境地区的一部分，今后也仍将如此。”
她说：“这(俄承认阿南独立)当然使俄罗斯违反了它投票通过的若干安理会决议。这只意味着俄罗斯总统仍然不肯履行俄罗斯人已经作出的承诺。”
【法新社华盛顿8月25日电】
美国国务院一名官员说，七国集团今天表示，它对据报道俄罗斯计划承认格鲁吉亚两个闹独立的地区为独立国家感到“震惊”。
这名官员说：“七国集团一致支持格鲁吉亚的领土完整。”
【法新社美国得克萨斯州克劳福德8月25日电】白宫今天表示，美国正在重新考虑美国与俄罗斯之间的“全部关系”。
白宫发言人托尼·弗拉托指出，“毫无疑问，俄罗斯没有遵守”法国促成的“停火协议”。
